That is correct for most STANDARD Optimax Models, and a FEW really early 250 XS engines.
No air filter on the 3L XS or ProXS models (with one exception- some 200 ProXS engines "do" use one).
Can be deceiving- there's a rectangular plate on the bottom of the flywheel cover that "appears" to be...